Ở đâu đó trong một khu rừng ở kỉ Jurra,
một con khủng long mẹ đang sắp sửa sinh con.
(Deep grunting)
Một con Diplodocus nặng đến 25 tấn.
Mỗi quả trứng với kích cớ tương đương với một trái bóng này
tương đương với một trái bóng này.
đang ở an toàn trong cái mà mẹ nó mới đào
Nó đang phủ đất lên cái tổ
và sau đó nó bỏ mặc con mình ở lại.
Ở bên ngoài cánh rừng dương xỉ này, đồng loại nó đang nghỉ ngơi.
Nó là một thành viên trong họ khủng long có tên là Sauropods
thống trị Trái Đất trong kỷ này.
Chúng là những loài động vật to lớn nhất
từng bước đi trên mặt đất.
Đây đang là thời kì của kỉ Jura,
và của những lục địa rộng lớn
trải dài từ tận cực Bắc đến cực Nam mà nay đã bị chia cắt.
Không khí trở nêni ẩm ướt hơn so với kỉ Trias
và ở những nơi đã từng là sa mạc,
thì nay đã trở thành những cánh rừng rộng lớn.
Đã 70 triệu năm trôi qua kể từ khi con khủng long đầu tiên xuất hiện trên Trái Đất
và ở trong một thế giới xanh tươi hơn,
chúng đã biến thể thành vô sô những loài khác.
Cach đây 3 tháng, một con Diplodocus mẹ đã đẻ 100 quả trứng
trong một khoảng rừng trống.
Bây giờ những quả trứng ấy đang sắp sửa nở ra,
Nhưng đã có dấu hiệu chúng bị phát hiện bởi một kẻ trộm trứng.
Thủ phạm là một con 0rnitholestes - một kẻ ăn thịt dài 2 m,
có họ hàng với một loài khủng long được tiến hóa từ chim.
Thông thường chúng săn những con thằn lằn nhỏ và loài động vật có vú khác ở trong rừng.
Đây là một bữa tiệc ngoài mong đợi.
(Squawks )
Chỉ cách đó 10m,
cả cánh rừng đang rung lên.
(Squeaks )
(Squawks )
Ngay dưới cái nhìn chằm chằm của kẻ săn mồi,
một con Diplodocus, hoặc là con Sauropodlet, vừa nở.
Những anh chị em của nó đang cố gắng thoát ra
khỏi những quả trứng được giấu dưới lớp đất.
Và chỉ một số được an toàn.
Con 0rnitholestes đang bận rộn cho việc ăn những con sauropodlets.
Nó đã no nê.
Một con cái nhỏ nghỉ ngơi trong chốc lát...
và sau đó, cùng với những kẻ sống sót còn lại,
nó phải chạy thật nhanh khỏi khu rừng sâu.
(Cheeping and squawking)
Mẹ chúng đưa chúng ra ngoài bìa rừng
bởi vì nó quá to để vào sâu bên trong.
Nhưng những con Sauropodlets vẫn cần rừng sâu để che chở cho chúng.
Những tháng tiếp theo, cơ hội sống còn duy nhất của chúng
là phải trốn những kẻ ăn thịt giữa những loài ăn cỏ khác.
Giữa thân của những cây tùng bách khổng lồ,
tầng rừng được che phủ bởi vô số cây dương xỉ.
Phía bên dưới,
Những con Sauropodlets con bắt đầu cuộc sống bị săn đuổi bằng việc ăn.
Khi mới sinh chúng chỉ nặng vài kg,
nhưng mỗi năm chúng lại nặng thêm 1 tấn cho đến khi trưởng thành-
một ngày chúng nặng thêm 2-3kg.
(Distant roaring)
Tuy nhiên rừng không phải là nơi trú ẩn an toàn.
Khi phát hiện ra hiểm nguy, những con Sauropodlets sẽ nằm yên
và chúng tìm cách ngụy trang để bảo vệ.
Nó đã thoát khỏi kẻ đi săn lần này,
nhưng bình thường, cặp mắt tinh tường của kẻ đi săn này luôn phát hiện ra bữa ăn của nó.
Không phải tất cả quang cảnh đều được che phủ bởi rừng.
Có rất nhiều đồng cỏ rộng lớn với đầy những cây dương xỉ,
và đây là nơi mà những kẻ khổng lồ ở kỉ Jura đang dạo chơi.
Những loài khủng long như Stegosaurus,
với cái đĩa xương sống trên lưng rất dễ nhận ra.
(Rumbling growl)
Những đồng cỏ này không hề có cây cối
vì đây là nơi tụ tập thường xuyên của những kẻ ăn cỏ to lớn,
và không gì có thể ảnh hưởng lớn tới môi trường ở đây
bằng những con Sauropods lớn nhất
Có nhiều loài
khổng lồ như thế này, một sinh vật cổ dài.
Những con Diplodocus - là loài lớn nhất trong số chúng.
Để bảo vệ lẫn nhau, chúng phải di chuyển theo bầy từ 30 con trở lên.
Những con lớn có thể dài đến hơn 40m.
Chúng vươn cái cổ dài mạnh mẽ và cứng chắc của mình
để ăn cỏ ở những chỗ xa hơn mà không cần tốn nhiều công sức.
Để cho cân bằng với cái cổ vĩ đại,
chúng phải có một cái đuôi dài với các vệt vằn ở phần cuối đuôi,
để sử dụng cho việc liên lạc giữa các thành viên trong bầy.
Những đàn lớn phải di chuyển linh hoạt để có chỗ đứng cho những con bé hơn.
Chúng ăn cỏ, côn trùng xung quanh,
và cả những con ăn côn trùng như những con Damselflies này,
chúng sống nhờ vào những con khủng long này.
Con thằn lằn bay nhỏ này,
có tên là Anurognathus
đã tạo ra đặc trưng riêng của mình giữa những kẻ khổng lồ khác.
Những con thằn lằn bay này ăn côn trùng,
và trải qua cuộc đời của bên trên những con Diplodocus.
Chúng chiến đấu, kiếm ăn và sinh đẻ
ra các thế hệ sau nhiều hơn chúng đến 150 ngàn lần.
Mỗi con Diplodocus tiêu thụ chừng 1 tấn thức ăn mỗi ngày.
Điều này thu hút lũ côn trùng...
đặc biệt là lũ gián thích ăn phân này .
Trải qua hàng triệu năm, hậu duệ của những con gián này
sẽ ăn sạch phân của những con voi châu Phi,
nhưng cách sống kỳ dị của chúng bắt nguồn từ đây
ở kỷ Jura với những con khủng long.
Một đàn khổng lồ đang di chuyển,
mang theo những tập tính độc nhất vô nhị của chúng.
Sau cơn mưa, những giọt nước mưa ở những cây tùng bách nhanh chóng bốc hơi dưới nhiệt độ cao,
và tiếng kêu của con khủng long bay vang động khắp bầu trời.
(Bellows and screeches )
Một năm đã trôi qua kể từ khi lũ Sauropodlets tiến vào rừng sâu,
và sâu trong một hẻm núi, một con cái đang ăn cỏ.
Bây giờ nó đã dài đến hơn 3m.
Nó đang ăn cùng với những anh chị em,
ở cùng bên nhau giúp chúng được an toàn.
Chúng chọn chỗ này để cư ngụ vì ở vách của hẻm núi này luôn có nước ngọt,
tạo ra lớp dày những loài rêu và dương xỉ.
Nhưng hẻm núi bị lãng quên này chảy xuống vùng đồng cỏ rộng lớn
và tất cả cây cỏ lại thu hút lũ khủng long.
Một con khủng long đực Stegosaurus nặng 7 tấn.
Nó tuy là loài ăn cỏ, nhưng rất nguy hiểm.
Cái vây trên lưng nó lộ ra đầu tiên.
Cái nhánh chìa ra ở phần đuôi của nó là một thứ vũ khí chết đáng sợ.
Nó sử dụng chúng với sự tàn phá có hiệu quả,
cho dù nó có một bộ óc rất nhỏ so với kích thước cơ thể.
Những con Creche đang di chuyển xuống núi,
tránh xa loài Stegosaurus.
Nhưng có 2 con Allosaurus đang ở đây -
chúng đã phát hiện ra con mồi.
(Low growling)
(Squeaks )
(Roaring)
(Snarling)
Máu con Stegosaurus đang dồn lên những chiếc vây trên lưng,
tạo nên một sắc thái đáng sợ.
(Roars )
Bối rối và bị đe dọa bởi vẻ hung dữ,
lũ Allosaurus đành rút lui.
Lũ Sauropodlets chỉ là những con mồi nhỏ cho loài Allosaurus.
Có nhiều con vật lạ ở kỷ Jura -
những kẻ săn mồi hàng đầu trong thế giới của chúng.
Những con Crech đã tìm thấy nơi an toàn hơn giữa những cây dương xỉ,
mặc dù, việc nặng thêm nửa tấn bây giờ,
khiến chúng khó ẩn nấp dễ dàng như trước đây.
Khi lớn lên, hàm răng của chúng sẽ trở nên cứng cáp hơn .
Rất thuận lợi cho việc tước bỏ lá của những cây dương xỉ.
Gần đó,có một bộ xương không lồ của một con Diplodocus đã già.
Những bộ xương kiểu như thế này
là quá lớn để khu rừng có thể loại bỏ .
Một con Sauropodlet cái có một sự hình dung nho nhỏ
rằng 10 năm sau nó sẽ trở nên to lớn nhất.
Nhưng lũ Creche phải thấy rõ lúc này chúng đang ở ngoài rìa của cánh rừng ,
và chúng bây giờ phải quay trở lại rừng sâu.
Ở nơi khác, một đàn Diplodocus đang dọn dẹp một khoảng rừng.
Cây là cách để chúng thấy được quang cảnh xung quanh.
Vùng đồng cỏ rộng lớn và cả khu rừng rộng lớn này rồi sẽ được dọn sạch
bởi vì những con thằn lằn to xác này đang san bằng cây cối để tìm nguồn thức ăn.
Những con Diplodocus con sau một thời gian trốn trong những cây dương xỉ bây giờ đã lớn.
Răng chúng đã thích hợp hơn cho việc nhai những chiếc lá cây mềm
hơn là nhai những cành cây chán ngắt.
Một trong những nguyên nhân khiến cho những sinh vật này có kích thước đồ sộ như vậy
là bởi vì tạo hóa cho chúng một cái dạ dày rất dài
đủ sức để tiêu hóa mọi thức ăn khó tiêu nhất.
Những chiếc lá cây di chuyên vào bên trong dạ dày
nơi có những hòn đá mà những con khủng long này cố ý nuốt vào
giúp cho thức ăn được nghiền nát,
với sự giúp sức của men vi khuẩn,tổng hợp ra những chất dinh dưỡng.
với sự giúp sức của men vi khuẩn,tổng hợp ra những chất dinh dưỡng..
Cuối cùng là quy trình cho ra những sản phẩm thừa.
(Phwrrrrrt!)
Khi dạ dày đã được tiêu hóa,
cơ thể chúng hoàn toàn trống rỗng để tiếp tục nạp thêm thức ăn.
(Squawking)
Ở trong rừng, một con Anurognathus đang đi săn...
nhưng không phải côn trùng.
Nó đang đi tìm vật chủ.
Nó đã tìm ra đối tượng, một con Diplodocus còn non.
Đây là một con sauropodlet đã nở cách đây 5 năm.
Bây giờ nó đã dài 12m và nặng hơn 5 tấn.
Nó đã bắt đầu phát triển
những cái gai trên lưng và ở đuôi như đã trưởng thành.
Những kẻ đi săn lớn tuổi hơn trong rừng bây giờ không còn là mối đe dọa nữa.
Một con 0rnithalestes đang phô trương cái đuôi dài của nó
trong một cử gây hấn không mấy hiệu quả.
(Grating squawks )
Những con Diplodocus con lớn rất nhanh,
nhưng chúng quá lớn để sống trong rừng
Thức ăn thì ít và cây cối um tùm khiến cho việc di chuyển của chúng trở nên hạn chế .
Chúng sẽ sớm gia nhập vào một đàn lớn hơn.
Có nhiều dải đất của một con sông
chạy dọc theo cánh rừng,
nhưng tự nhiên sẽ có trách nhiệm cho tương lai của những con khủng long.
Những thân cây trôi dạt mang theo mùi hương của rừng .
Đó là một cái mùi làm loài khủng long phải khiếp sợ.
Có một đám cháy ở một khu rừng rộng lớn ở phía Nam.
Lũ Diplodocus đang chạy trốn,
nhưng để chịu đựng sức nặng cơ thể,
chúng phải luôn để 3 chân của mình trên đất.
Vì vậy, cho dù nguy hiểm, chúng cũng không thể di chuyển nhanh hơn.
(Low howling)
Đám cháy trở nên dữ dội hơn, lan rộng hơn
và đêm đó, một trận bão lửa khủng khiếp đã tàn phá khu vực này.
(Distant howling)
Ở phía nam của đám cháy
vang lên những tiếng gào thét ầm trời của những con khủng long bị mắc kẹt trong biển lửa.
Cháy rừng ở kỷ Jura hiếm khi xảy ra, nhưng nếu chúng xảy ra thì sẽ gây ra sức tàn phá kinh khủng.
Bình minh lên để lộ xác của những con khủng long bị chết cháy
dưới màn lửa đêm qua.
3 thành viên trong gia dình Creche may mắn sống sót.
Chúng giờ đây đang lang thang trên đồng cỏ.
Đây là lãnh thổ mới dành cho chúng
Chúng không quá lớn nhưng dư sức để đẩy lùi mọi cuộc tấn công của một con Allosaurus.
Với những con Diplodocus non, những con khủng long khác ở đây hoàn toàn xa lạ...
và to lớn.
Đây là những con Brachiosaurus - một loài thằn lằn khổng lồ cao đến 13m
nó đang ăn cỏ trên những đỉnh của những cái cây cao nhất.
Nó thích ăn lá cây ở trên cao
nơi mà không loài khủng long nào khác có thể vươn tới.
Những con trưởng thành có thể đạt đến trọng lượng hơn 70 tấn,
khiến chúng trở thành loài động vật to lớn nhất bước đi trên cạn.
Những con Diplodocus trẻ tuổi không có một kích thước tương tự
và hành động của nó đều phải có sự bảo vệ của những con trưởng thành.
(Wailing)
phía bên kia một cây thạch nam có hình nón
có thể nghe thấy tiếng than vãn gọi bầy của một con Sauropods trẻ.
Nó là tiếng kêu của một con thú trưởng thành
Bây giờ chỉ có 2 con nhỏ...
và chúng cần giúp đỡ.
(Growling)
Một đàn trưởng thành đang phản ứng lại tiếng kêu của chúng.
Một con cái lớn tuổi hơn chào đón 2 thành viên mới.
Nó đã chấp nhận chúng
Chúng được sắp xếp đi đằng sau các con lớn, một chỗ khá an toàn.
Cả đàn đã có đầy đủ sức mạnh.
Nó chứa trong đó những con mới lớn từ 12m trở lên
đến những con trưởng thành với kích cỡ gấp 3 lần như thế.
Đây đang là thời kì giao phối, và cho lần đầu tiên,
Con cái đã nở được 10 năm
đã đến thời kì sinh sản của nó.
Những con đực bắt đầu phô trương.
Chúng đu đưa chiếc đuôi để gây sự chú ý nơi bạn tình.
Đôi khi, giao tranh sẽ nổ ra.
với những sinh vật cùng cỡ như thế này,
Sức mạnh chúng thể hiện trong cuộc giao tranh rất khủng khiếpl -
đủ để làm vỡ nát xương sườn của đối thủ và làm rung chuyển cả mặt đất.
(Growling and bellowing)
Kẻ chiến thắng sẽ chiếm được trái tim của bạn tình.
Nó sẽ tiếp cận với con cái.
Con cái phản ứng lại bằng cách giậm chân
và sau đó nó tạo ra một tần số rất chậm để gọi con đực.
Âm thanh đặc biệt này rất nhỏ để khiến những con khác nghe thấy.
Nó đã nhận được tín hiệu đồng ý từ con cái,
và nó phản ứng lại bằng cách tiến lại gần con cái, cọ xát vào người con cái.
Con cái tiếp nhận.
Giao phối là một hành động nguy hiểm cho con cái.
Nó sẽ phải chịu một trọng lượng ít nhất là 10 tấn đè lên trên lưng.
Khi nó lớn hơn một chúng,
các đốt sống ở sau hông của chúng sẽ đươc gia cố
để giúp nó đương đầu với thử thách.
Sau vài ngày, đàn Diplodocus yên tĩnh trở lại
Những con cái ăn ở phía ngoài của đàn,
nhưng không giúp chúng tránh khỏi bị tấn công,
và nó không biết mình đang bị theo dõi.
Một con Allosaurus biết nó dễ bị tấn công.
Kẻ đi săn đợi cho nó cách xa đàn của minh.
(Roars )
Được cứu thoát bởi cú quật đuôi của một con Diplodocus lớn.
Nó trở lại gia nhập đàn với vết thương sâu ở phía bên sườn của nó,
nhưng rồi nó sẽ bình phục.
Loài Diplodocus có thể sống tới 100 năm,
Loài Sauropods thống trị vào cuối kỉ Jura.
Đó là hàng triệu năm trước khi loàikhủng long ăn cỏ mới
tiến hóa để thay thế chúng.
Với sự di chuyển của chúng, cuộc sống sẽ không bao giờ lặp lại.
Rốt cuộc, loài Sauropods hùng mạnh rồi cũng sẽ diệt vong.
Đồng cỏ xanh tươi nhưng quá thấp sẽ bị nước biển cuốn đi
bởi vì mực nước biển đang từ từ dâng lên.
Điều đó sẽ tạo nên vùng đại dương rộng lớn
Ở chương tiếp theo,
chúng ta sẽ còn gặp loài ăn cỏ này và tiếp tục tìm hiểu về chúng